Ana Cândida de Carvalho Carneiro nasce em Rio Claro, em 1977. Em 2000, forma-se em Direito pela
Universidade de São Paulo. Também estuda Língua e Literatura Inglesa na PUC-SP.
Em 2001, imigra para a Itália, onde frequenta o curso de graduação de Língua e
Literatura Italiana na Università Statale
di Milano. Em 2006, forma-se em dramaturgia pela Scuola d'Arte Drammatica Paolo Grassi, em Milão. Em 2007, a sua
peça "Está tudo sujo no País das Maravilhas” é finalista no mais
importante prêmio de dramaturgia italiano, o Premio Riccione. Em 2008, é
convidada a participar da residência internacional para autores teatrais do
Teatro Royal Court de Londres, ocasião em que escreve a peça "Os Ratos
também sabem sapatear". Em 2009, participa a um trabalho coletivo do Festival
Fabbrica dell’Uomo, juntamente com
outros oito autores, numa produção Itália/Romênia. Em 2010, escreve a peça
radiofônica "Aquele profundo oceano...", em colaboração com o
compositor mexicano Javier Torres Maldonado, que debuta no Festival Extensions, Paris, no ano seguinte. Ainda
em 2010, escreve a peça "Plastic Doll" e é convidada a participar ao
1° Encontro Internacional de Jovens
Dramaturgos de Hangzhou, na China. Em 2011, a peça "Babel" vence o
Prêmio Hystrio para jovens autores, na Itália, recebendo uma leitura no teatro
Elfo Puccini e publicação na homônima revista, de circulação nacional. É
selecionada a participar do Obrador d'Estiu 2011, workshop internacional para
autores teatrais da Sala Beckett, em Barcelona, liderado por Simon Stephens,
com a leitura cênica da sua peça breve "Sons para uma floresta
digital". Além da sua atividade artística, é doutoranda à Universidade
Católica de Milão, com uma tese sobre o teatro pós-dramático. Ao longo do seu
percurso formativo, estudou com José Sanchis Sinisterra, Ugo Chiti, Renata
Molinari, Renato Gabrielli, Karlheiz Stockhausen, Martin Crimp, Simon Stevens,
April de Angelis e participou de encontros com Tom Stoppard e Harold Pinter. É
tradutora do dramaturgo Nelson Rodrigues para a editora Ubulibri, na Itália.
Escreve em Italiano e Português.
